お知らせ

2025 / 01 / 19  12:33

宮城塩釜の大トロ。

宮城塩釜の大トロ。

宮城塩釜の大トロ。

シャリの上で溶け出すほど柔らかい。

 

Ootoro from Shiogama, Miyagi.

This tuna is so tender that it melts on top of the vinegared rice.

Sooo delicious!

2025 / 01 / 16  11:32

北海道網走のキンキ。

北海道網走のキンキ。

北海道 網走のキンキ。

焼いて粕汁に。

 

Kichiji rockfish from Abashiri, Hokkaido, grilled and made into sake lees soup.

2025 / 01 / 14  18:28

鹿児島の墨イカ。

鹿児島の墨イカ。

鹿児島の墨イカ。

美味しい時季です。

 

The delicious season for Kagoshima squid has arrived!

This squid is thick, tender and sweet.

2025 / 01 / 12  18:40

カラスミ餅。

カラスミ餅。

和歌山のボラ子で作った自家製カラスミ。

毎年、1月はカラスミ餅にしてご提供しています。

 

Our homemade dried mullet roe is made from mullet roe from Wakayama.

Every January, we serve it as dried mullet roe mochi.

Sooooo delicious!

2025 / 01 / 07  16:34

自家製カラスミ。

自家製カラスミ。

和歌山産のカラスミを使った自家製カラスミ。

今年も美味しくできました。

 

Homemade dried mullet roe made with mullet roe from Wakayama.

We've made it delicious again this year.

1 2 3 4 5